На зйомках останньоi серii кiнотрилогii "Володар кiлець" стався курйоз, який порадуе прихильникiв "Матрицi".
За повiдомленням сайту AICN. Сom, режисеру картини Пiтеру Джексону вдалося, нарештi, перезняти один iз останнiх епiзодiв картини, який вважався невдалим. Йдеться про сцену, коли ватажок ельфiв Елронд (Х'юго У'iвiнг) заходить у палатку Арагорна (Вiго Мортiнсен), скидае з голови капюшон i звертаеться до короля з промовою. За задумом режисера, епiзод мае бути сповнений драматизмом i виглядати досить серйозно. Однак Джексон так i не був задоволений вiдзнятими двома десятками дублiв.
Намагаючись зробити останню спробу, режисер попередив акторiв, що вiд iхньоi спiльноi роботи залежить доля всього епiзоду фiльму. Коли на площадцi дали команду "мотор", Елронд, обличчя якого залишилося закритим, зайшов у палатку, зняв капюшон i постав перед Арагорном у гримi агента Смiта з "Матрицi". Пiсля реплiки "Приеднуйтеся до Матрицi, мiстере Арагорн!", зйомки довелося припинити надовго.

Нагадаемо, що актор Х'юго Уiвiнг, який виконав роль Елронда, i е харизматичним агентом Смiтом iз трилогii про "Матрицю". Обидва фiльми стануть основними конкурентами за касовими зборами у кiнцi 2003 року. Прем'ера фiльму "Володар кiлець: Повернення короля" призначена на 17 грудня, "Матриця: Революцiя" вийде ранiше: 5 листопада. Прихильники обох фiльмiв сподiваються, що епiзод з появою агента Смiта в сазi за романом Толкiена увiйде до колекцiйного DVD диску, де, як правило, записано сцени, якi не увiйшли до фiльмiв.