Iрина Костенко

 Лiто - час вiдпусток i вiдпочинку. Але для закладiв, якi у вереснi наповняться галасливою дiтворою, це гаряча ремонтна пора. Тривають роботи i в Бориспiльському дитячому будинку <Берегиня>. Нелегко даеться це завдання колективу, який складаеться переважно iз жiнок i не мае змоги розраховувати на пiдтримку батькiв. Та допомога до них прийшла несподiвано. Минулого тижня до <Берегинi> завiтали гостi з далекоi Iспанii, з Барселони. Вони привезли дарунки, молодечий запал i гаряче бажання допомогти. Групу гостей iз 11 чоловiк директор закладу Тетяна Василiвна Пивовар жартома називае старшою групою <Берегинi>. Адже окрiм керiвника групи (очолюе ii Рафаель Морено Катала) та пастора до Борисполя приiхали 17-18-рiчнi юнаки. Так що юнi мешканцi <Берегинi>, якi цю частину канiкул проводять у стiнах свого затишного дому, аж на цiлий тиждень отримали собi старших братiв, добрих i вiрних друзiв.
- Мовного бар'еру мiж нами не iснувало, - захоплено розповiдае Тетяна Василiвна. - Ми вже не вперше спiлкуемося з iспанцями. Багато дiтей гостювали в iспанських родинах, тож мову знають. Виручае також знання англiйськоi. Та й перекладач - Ганна Дубко - завжди вчасно допоможе.
Зранку ми разом дружно працювали, а пiсля обiду були i походи на озеро, i розваги, i прогулянки мiстом. Iспанськi гостi стали частиною нашоi дружноi родини.
А скiльки за цей час було зроблено! Нам допомогли вимити всi, навiть важкодоступнi вiкна, перенесли меблi, обiдрали старi шпалери, повиносили смiття. Шкода, що гостi не можуть залишитися у нас надовше, i не лише заради допомоги. Завдяки iхнiй присутностi нашi дiти щасливi, а ми щасливi разом iз ними.
Органiзатором цього вiзиту було пiдприемство ТОВ <ПМiнвест>, яке спiвпрацюе з iспанським iнвестором. Завдяки iнiцiативi керiвника пiдприемства Олега Станiславовича Онищука, активнiй участi iспанськоi сторони, а також завдяки пiдтримцi мiськоi влади, зокрема першого заступника Бориспiльського мiського голови Вiктора Михайловича Бурмiстрова, до нашого мiста завiтали представники Фонду захисту прав родин Каталонii (Grup d'butitats catalanes de la familia). На жаль, подарунки, якi вони привезли, через митну тяганину не змогли вручити особисто, але можна не сумнiватися, що украiнськi органiзатори вiзиту виконають усi побажання гостей.
Так, <Берегиня> отримае фарби та iншi матерiали для ремонту. А ще подарунки надiйдуть до дитячого вiддiлення Бориспiльськоi центральноi районноi лiкарнi, де iспанцi побували напередоднi зустрiчi з кореспондентом <Вiстей>. Вони й наступного дня перебували пiд враженням вiд зустрiчi з двома трьохмiсячними немовлятами, вiд яких вiдмовилися матерi. Першi подарунки малюки отримали того ж дня - для них придбали памперси.
Напередоднi вiд'iзду Рафаель Морено Катала залишив запис у книзi почесних гостей <Берегинi>: <Пiсля того, як ми прожили декiлька днiв тут, у дитячому будинку, з дiтьми, ми переконалися в тому, що отримали бiльше, нiж могли дати цим дiтям. Ми побачили багато такого, про що нi в книгах не прочитаеш, нi з iнших джерел у нашiй краiнi не дiзнаешся>.
Дуже хочеться вiрити, що настане час i вiзити до нашого мiста добрих людей з вiдкритою душею вiдбуватимуться не заради благодiйноi допомоги. Ми просто радо вiтатимемо у себе в гостях добрих друзiв, з якими зблизились у скрутну для нас годину.